Chappers finds himself in hot water over a misrepresented story about not giving up his seat on a train—but the truth is far more complicated, while Scott tracks down the real "Violet Hill" and discovers a listener who's been keeping her ex-boyfriend's hair in a bag. [...]