Yep - run till you're in line with the second cones AFTER the first black pole-thing. Stop, then run towards the button. Just make sure you're pointing straight towards the middle.
Hello. Nice to see a meeting of sites. Probably won't last though. Just wanted to say you are one of the most amusing members on the Moyles place though